Glosario de Casino Online, Chile 2024

Acción: Es el importe de apuesta de los jugadores durante una sesión.

All-in: Término utilizado cuando se juega todo el dinero disponible en la cuenta (bankroll) en una sola apuesta. Normalmente se emplea en juegos de cartas, pero puede usarse en los juegos del casino en general.

Apuesta: Dinero que se juega al Casino.

Apuesta ciega: Conocida como “Las Ciegas o Blinds” este tipo de apuestas son análogas al Ante y son dos apuestas mínimas obligatorias de cada mano. A diferencia del Ante, no todos los jugadores tienen que poner las ciegas. Las ciega pequeña y ciega grande se posicionan respectivamente a la izquierda del “dealer” o crupier.

Apuesta inicial: Es el dinero inicial que cada jugador debe aportar antes de iniciar una mano. En el caso del Texas Hold’em suelen ponerse apuestas Ciegas y no Antes.

Apuesta máxima: Máximo importe permitido que puede ser apostado.

Apuesta Segura/ Seguro: Apuesta paralela que se puede hacer cuando el casino muestra un diez o un As. El jugador tiene permitido apostar un valor de hasta un 50% de su apuesta inicial y hacerlo a favor de que el casino saque Blackjack. Si el croupier es quien tiene el Blackjack, la apuesta se paga 2 a 1. En caso contrario, el jugador pierde su apuesta segura y continúa jugando la mano con total normalidad.
A menos de que el jugador cuente cartas, se trata de una apuesta con claras ventajas para el casino. Es una estrategia de juego, no recomendada a largo plazo.

Bacará: También conocido como Baccarat es un juego de cartas con tres variantes: punto banco o baccarat norteamericano, baccarat chemin de fer y baccarat banque. Se trata de un juego de cartas de comparación que se juega entre dos manos: el jugador y el banquero. Cada golpe de baccarat o ronda de juego puede resultar a favor del jugador, del banquero o como empate.

Bankroll: Es el dinero de la cuenta del jugador, disponible para apostar en los juegos de azar. Es decir, el capital o cantidad total de dinero que tiene un jugador para gastar en el casino.

Banquero: Es el oponente del jugador en el póquer.

Barber pole: Al no usarse efectivo en las mesas de juego, se acude a fichas, denominadas chips. Estás son de diferentes colores según su valor monetario. Las apuestas se hacen usando un chip o varios de ellos. Si un apostador utiliza múltiples fichas las pone en una pila sobre la mesa, cuando la pila está formada por chips de diferentes valores, y por consecuencia diversos colores, se lo denomina Barber pole (poste de barbero).

Black chip/ Ficha Negra: Es una ficha de Casino que representa una cantidad significativa de dinero o puntos; un chip de denominación alta. Generalmente de un valor de $100, dependiendo la moneda de cambio.

Blackjack: También conocido como Veintiuno. Se juega con dos cartas, una es un 10 o figura y la otra un As.

Bono: Capital otorgado por el casino para apostar a modo de incentivo para que un jugador acceda a la casa de juego. Su concesión depende de la actividad realizada por el apostador. Hay bonos de diferentes tipos: de bienvenida, lealtad, entre otros.
No pueden retirarse como si fuese dinero, son estímulos otorgados al jugador para que cuente con capital para apostar y decida jugar en un casino a detrimento de otro. Cada bono tiene características propias dependientes del casino online que los otorga. Cada Casino tiene sus propias normativas en propósito.

Bono de Bienvenida: Bono que se otorga al jugar por primera vez en un casino online.

Bonus game: Función especial existente en las máquinas tragamonedas de video. Brindan a los jugadores la oportunidad adicional de aumentar su total de premios. Se activa cuando el jugador logra una combinación ganadora de símbolos. Los juegos varían entre distintos tipos de máquina tragamonedas, mientras que algunos requieren un grado de habilidad, otros son completamente aleatorios.

Burn card: Es la carta quemada. La carta ubicada en la parte superior de la baraja, se descarta antes de repartir cada ronda adicional de cartas. Antes de que se reparta una nueva carta, una debe ser quemada, o dejada aparte para prevenir la alteración del juego en caso de que algún jugador la conociera.

Bust: Bust Card, en castellano carta pasada, aunque su nomenclatura se utiliza en inglés. Es la carta con la que se pasa al sumar más de veintiuno en una jugada de blackjack. Esta carta lleva al jugador a superar su límite objetivo de 21 puntos. Si un jugador supera los 21 puntos en este juego, tienen un quiebre y son eliminados de la ronda. Es decir, el jugador pierde la mano sin importar cuanto saque el casino. Si en cambio el que supera el límite es el casino todos los jugadores que no se hayan pasado ganan.

Cajero: Empleado del casino a cargo de las apuestas en Craps.

Carta del agujero/ Hole Card: Es la carta que el casino mantiene boca abajo hasta que todos los apostadores hayan jugado sus manos.

Casino Advantage: La ventaja del casino. Normalmente se expresa en un porcentaje. También en ocasiones hace referencia al “house edge”, término utilizado para describir la ventaja que el casino tiene sobre los jugadores en cualquier juego de azar.
Los jugadores profesionales en general pueden calcular la ventaja del casino en el juego que está jugando. Lo hace comparando el pago con las probabilidades verdaderas de ganancia.

Casino Holdem: Es una variación del póker. Se trata de un juego de mesa bastante sencillo de jugar. Se juega de manera individual, paralelamente a los demás jugadores, todos juegan contra el crupier.
En las mesas de Casino Holdem hay límites al hacer apuestas, en la mesa siempre se informa la apuesta mínima y apuesta máxima permitida. Está basado en el juego de Póquer Texas Holdem, pero las apuestas son contra el crupier.

Chemin de Fer: Es una variante avanzada de bacará, en la cual la banca pasa de un jugador a otro. Las jugadas de Jugador y la Banca se enfrentan, se intentan sumar 9 puntos o la mayor cantidad posible en modo de ganarle a la mano del adversario una vez que se comparan ambas manos. Los valores se suman basándose en las dos cartas que cada uno de ellos recoge, a esta le pueden añadir una tercera carta. pudiendo añadir una tercera.
Lo más interesante de este juego es que mientras un jugador empieza como banca, los demás juegan contra la banca. Los participantes se implican decidiendo además de apostar. Lo que favorece que el azar se vea reducido en favor de las habilidades de cada uno de los participantes.
Se juega con un total de 6 barajas francesas a las cuales se le quitan los comodines.

Cold: Usado en el contexto de “Cold Streak” es decir Racha fría. Periodo en el que existe una afluencia superior a la normal de derrotas.

Come out: Se trata del primer lanzamiento de dados que realiza el jugador, también expresado como “come out roll”.

Conteo de cartas: Habilidad y arte de asignar valores numéricos a las cartas. Quien domina este “arte” lleva una cuenta de las cartas obteniendo así mayor oportunidad de ganar.

Craps: Se da cuando el jugador saca en los dados 2, 3 o 12 en la tirada de salida.

Crédito: Dinero para apostar disponible en el casino online.

Croupier/ Crupier: Tallador o repartidor de casino. Es quien se encarga de controlar las apuestas del juego. Dirige el juego, reparte las cartas, lanza la bola de la ruleta, controlar cuándo, cuánto y hasta cuánto es posible apostar. Es decir, gestiona el dinero, y los pagos, así como todo aquello que sucede alrededor de la mesa de juego.

Dados: Cubos numerados usados para jugar a diferentes juegos de casino o azar.

Depósito: Dinero que se transfiere al casino online para poder jugar.

Doblar/ Double down: Decisión de doblar la apuesta inicial bajo la condición de recibir una sola carta más.

eCOGRA: Reglamentación y Fiabilidad para el Comercio Electrónico y el Juego en Línea. Se trata de una asociación independiente sin fines de lucro que fija patrones en la industria del juego online. Se creó para proteger a los jugadores en línea, en modo de que no apuesten en casinos ilegales o ilegítimos. Exige juegos fiables.

Encriptado: Sistema para asegurar transacciones monetarias online seguras.

Face cards: En cualquier juego de cartas son la K, Q o J.

Fichas: En inglés “Chips”, fichas del casino. Son de diversos colores y cada color tiene un valor diferente. Al no poder apostar en un casino con el efectivo sobre la mesa, se utilizan en representación del mismo.

Flush: Mano de cartas que contiene cinco cartas del mismo palo, diamantes, corazones, picas o palos. Cuando varios jugadores tienen un color, el ganador se determina por el valor de la carta más alta que se mantiene como parte del color.

Four of a Kind: Mano de poker, compuesta por cuatro cartas del mismo rango. Si dos jugadores tienen póquer, gana el que tenga el de mayor rango. Si ambos tienen el mismo rango, gana el jugador con la quinta carta más alta.

Full House: Dícese de la jugada de poker en la que el jugador posee una combinación de un trio y una pareja.

Ganancias agregadas/ ganancias totales: Son las ganancias totales que una casa de apuestas o un casino está obligada a pagar si su apuesta entra.

Hit: Sacar otra carta en Blackjack. Decidir si sacar una carta que se sumará a la mano.

Hot: Jugador o tallador que está teniendo manos ganadoras recurrentes.

House Edge: También conocido como ventaja de la casa, es la ventaja representada en porcentaje que el casino tiene sobre los jugadores.

Inside bet: Cuando los apostadores ponen sus apuestas en o entre el layout de apuestas propio de las mesas de casino.

Jackpot: Gran premio ofrecido en un juego por un resultado específico.

Joker: Es el comodín en los juegos de cartas.

Jotas o Mejor: En inglés “Jacks or Better”. Juego de cartas que tiene como objetivo obtener un par de jotas o algo mejor para recibir el pago más grande posible, es decir lograr el mayor número de manos ganadoras.
Se juega con la baraja inglesa de póquer clásica. Las manos y sus valores son idénticos al resto de juegos.

Juegos con crupieres en vivo: Modalidad de juego de Casinos Online donde se utiliza la tecnología para brindar una experiencia personal y de contacto, equilibrando la balanza con los casinos tradicionales. Los juegos se transmiten a través de un video en vivo, esto permite que sea posible ver el crupier y la mesa. Los jugadores disponen de un tiempo determinado para realizar sus apuestas y esperar el comienzo de la ronda de juego.

Keno: Juego similar a la lotería o al bingo. Se juega en la mayoría de los casinos modernos.

Límite de apuestas: Importe máximo a apostar.

Límite agregado: El pago límite otorgado en un juego de casino.

Loose: Estilo de póker conocido como loose-aggressive. Las apuestas en este caso suelen ser grandes y del mismo modo, también es alta la frecuencia de los ingresos en las distintas manos en una mesa de póker.

Mano: Partida o jugada en las cartas y otros juegos.

Mano Blanda/ Soft Hand: Mano que contiene un As que actúa como 11. Se denomina blanda porque el valor del As puede cambiar. Cuando el As solo vale 1, se transforma en una mano dura.

Mano dura/ Hard hand: partida o jugada difícil.

Martingala: Es un sistema de apuesta y famosa estrategia de juegos en internet. Se utiliza para apuestas deportivas, de casino y otros juegos de azar. Se basa en el stake de las apuestas. Se trata de un tipo de estrategia que consiste en apostar una determinada cantidad inicial fija y en si se pierde duplicar la cantidad apostada hasta conseguir ganar.

Multiplicador: Son símbolos que tienen como función principal desencadenar un beneficio que puede ser igual o multiplicado. En las tragaperras funcionan multiplicando el posible premio de una jugada.

Puntos Complementarios/ Comps: Conocidos con ambas clasificaciones, los comps son programas de recompensas que otorgan los casinos. Pueden ser generalmente canjeados por dinero en efectivo.

Reglas de la casa: Reglas de los casinos.

Ruleta Americana: Juego de azar donde se apuesta contra el casino, en esta versión de Ruleta existen dos variantes importantes, el cero y doble cero. Por tanto, contiene 38 divisiones, en los que se pueden encontrar los números de 1 a 36, junto al cero y doble cero.
Los números del 1 al 36 son rojos y negros, mientras que el cero y el doble están en verde. El objetivo principal: prever en cuál de los huecos numerado caerá la bola.

Ruleta Europea: Variación del juego de la ruleta. En la europea hay al menos dos crupieres, uno de ellos utiliza el rastrillo para las fichas.
Tiene 37 divisiones, donde los números de 1 a 36 y el 0. Del 1 al 36 son alternativamente de color rojo y negro, el cero es verde. El objetivo principal es de prever sobre cual hueco numerado se asentará la bola. El distribuidor hace girar la rueda en una dirección y la bola en la trayectoria opuesta.

Ruleta Francesa: Variación del juego de la ruleta. Tiene muchas cosas en común con la Ruleta Europea, no obstante, tiene 37 casillas, está compuesta por 36 números más el 0, no tiene el doble cero de la ruleta  americana. Este tipo de Ruleta ofrece más posibilidades de ganar que la versión americana.

Outside bet: Apuesta arriesgada.

Pai gow: Juego de cartas derivado del póquer originario en China

Par: Mano con dos cartas del mismo valor.

Pay line: Línea en máquina tragamonedas, para ganar los símbolos deben estar en línea.

Pay table: Nombre con el que se conoce la lista de pagos en una máquina tragamonedas o de video póker. La tabla muestra cuántas monedas ganará el apostador según cada combinación de símbolos y número de monedas apostadas

Plantarse: No querer más cartas.

Probabilidades: Chances de ganar una mano

Porcentaje de pago: El tanto por ciento que será pagado a los jugadores, en base al dinero total apostado en un determinado juego.

Pot: Suma total de apuestas hechas en una ronda en el póquer.

Punto banco: Juego de naipes, conocido como el Baccarat europeo.

Push: Empate en juegos de casino.

Jackpots progresivos: Bote acumulado en las máquinas tragamonedas.

Jugador: Persona que accede a juegos para divertirse y competir.

Rake: Tarifa de comisión escalada que toma una sala de cartas que opera juegos de póquer. En general, es desde 2,5 al 10 por ciento del bote en cada mano de póker, hay una cantidad máxima predeterminada. También hay otras formas no porcentuales para que un casino tome el rake.

Rendición: Consiste en renunciar a jugar después de que han sido servidas nuestras dos primeras cartas en el blackjack, se pierde sólo la mitad de la apuesta inicial. La mejor opción para recurrir a esta estrategia es cuando se trata de una mano desesperada.

Requisitos de apuestas: cantidad a apostar para liberar las ganancias de la bonificación en el saldo de caja. Con la mayoría de los bonos, hasta que no haya completado el requisito de apuesta no podrá retirar el bono en sí, el depósito relacionado con el bono, o las ganancias de la bonificación.

RNG: Generador de números aleatorios. Programa que selecciona aleatoriamente las cartas a repartir.

Royal flush: Escalera de color que incluye As, Rey, Reina, Jack y diez. Todo en el mismo palo. Es la mano del mayor valor posible, cuando las cartas comodín no están en uso.

Scatters: Símbolo que se encuentra en las máquinas tragamonedas el cual permite más giros gratis. Un número específico de estos símbolos es premiado con giros gratuitos u otros bonos.

Showdown/ Confrontación: En el póquer es el requisito que se presenta al final de una ronda de que los jugadores que permanecen en el juego muestren sus cartas en modo de determinar qué mano es más fuerte.

Sic bo: Juego de azar en el que apuestas sobre el resultado de la tirada de tres dados.

Símbolos: Existen símbolos multiplicadores, comodines (wild), y llamados Scatter. Todos ellos son significativos en las tragamonedas. Una correcta combinación de ellos puede significar una ganancia o una ronda de bonificaciones.

Split: Cuando a un jugador se le reparten dos cartas del mismo valor, este está capacitado para dividir el juego en dos manos independiente.

Straight flush: En póker es una mano de cartas de un palo, en secuencia continua, por ejemplo, el siete, el ocho, el nueve, el diez y el jack de espadas.

Straight/ Straight up: Apuesta específica a colocar en ciertos juegos. Significa que estás apostando por un solo resultado.

Three of a kind: Tres cartas con el mismo valor nominal, pero de un palo diferente.

Tight: En el contexto de juego hace referencia a competidores igualados; muy cerca.

Video póquer: Juego de póker de casino en el que se compite contra una máquina.

Video tragamonedas/ Video slots: Dispositivo de juego similar al de una máquina tragamonedas. Juegas como en una máquina tragamonedas clásica tradicional.

VIP: Jugador que recibe un trato especial en el casino.

Wager: Cualquier tipo de apuesta realizada en un casino online o físico.

Wild: Nomenclatura para el Joker. Wild Card.

Zapato: Aparato que se utiliza en los juegos de cartas para guardar las mismas.